Orzuelo

¿Qué es un orzuelo?

Un orzuelo (hordeolum) es un bulto rojo y sensible en el borde del párpado.

¿Por qué se forma un orzuelo?

Se forma cuando una glándula del borde del párpado se infecta. Cuando se produce dentro o debajo del párpado, se llama orzuelo interno.

Por lo general, lo que produce la infección es una bacteria o un microbio llamado estafilococo dorado (Staphylococcus aureus).

¿Quiénes están en riesgo de tener un orzuelo?

Una persona tiene más probabilidades de tener un orzuelo en los siguientes casos:

• Tuvo uno antes

• Usa lentes de contacto

• No mantiene la zona de los ojos limpia

• Usa maquillaje para los ojos viejo o contaminado

• Tiene otras afecciones en los ojos, como un párpado inflamado o infectado (blefaritis)

• Tiene otras afecciones, como rosácea, dermatitis seborreica o diabetes

¿Cuáles son los síntomas de un orzuelo?

Los síntomas pueden ser diferentes en cada persona. Entre los síntomas, se encuentran los siguientes:

• Hinchazón, enrojecimiento, dolor o molestia en los párpados

• Sentir que hay algo en el ojo

• Molestia por luz brillante

• Lagrimeo y costras en los ojos

Los síntomas de un orzuelo pueden ser similares a los de otros problemas de salud. Consulte siempre al proveedor de atención médica para asegurarse.

¿Cómo se diagnostica un orzuelo?

En la mayoría de los casos, el proveedor de atención médica podrá diagnosticar un orzuelo con solo mirarlo.

Por lo general, no tendrá que hacerse ninguna prueba.

¿Cómo se trata un orzuelo?

En la mayoría de los casos, el orzuelo desaparece por sí solo.

Hay algunas medidas que puede tomar para tratar el orzuelo en casa. Entre ellas, se encuentran las siguientes:

• Coloque un paño húmedo y caliente (compresa) sobre el párpado durante 5 a 10 minutos. Haga esto de 3 a 5 veces por día.

• Lávese las manos con frecuencia

• Lávese la cara todos los días, incluida la zona de los ojos

• No toque la zona

• No apriete el orzuelo

• No use maquillaje hasta que la infección se cure

El proveedor de atención médica también puede hacer lo siguiente:

• Recetarle cremas o pomadas especiales antibacterianas (con antibiótico) para la zona. Solo algunas son seguras para aplicar cerca de los ojos.

• Derivarlo a un especialista de los ojos (oftalmólogo) si el orzuelo no desaparece.

¿Qué puedo hacer para prevenir un orzuelo?

Para prevenir un orzuelo, haga lo siguiente:

• Lávese las manos con frecuencia

• Lávese la cara y la zona de los ojos

• Tenga cuidado al maquillarse y al quitarse el maquillaje

¿Cuándo debo llamar al proveedor de atención médica?

Llame al proveedor de atención médica en los siguientes casos:

• Nota enrojecimiento o hinchazón en el párpado

• Tiene dolor en el párpado

• Siente como si tuviera algo en el ojo

Información importante sobre los orzuelos

• Un orzuelo (hordeolum) es un bulto rojo y sensible en el borde del párpado.

• Es una infección de una glándula del párpado.

• La infección suele estar causada por una bacteria llamada estafilococo dorado (Staphylococcus aureus).

• Los síntomas más comunes son enrojecimiento e hinchazón del párpado.

• En la mayoría de los casos, el orzuelo desaparece por sí solo.

Próximos pasos

Consejos para aprovechar al máximo la visita con el proveedor de atención médica:

Tenga en claro la razón de la cita médica y qué quiere que suceda.

• Antes de la consulta, anote las preguntas que quiere hacer.

• Lleve a un acompañante para que lo ayude a formular las preguntas y a recordar qué le dice el proveedor.

• En la consulta, anote el nombre de cualquier diagnóstico nuevo y de las pruebas, los medicamentos o los tratamientos nuevos. También anote las instrucciones que el proveedor le indique.

• Sepa por qué se receta un tratamiento o un medicamento, y cómo lo ayudará. Conozca los efectos secundarios.

• Pregunte si la afección se puede tratar de otra forma.

• Sepa por qué se recomienda una prueba o un procedimiento y qué podrían significar los resultados.

• Sepa qué esperar si no toma el medicamento o no se hace la prueba o el procedimiento.

• Si tiene una cita de seguimiento, anote la fecha, la hora y el objetivo de la consulta.

• Sepa cómo comunicarse con el proveedor si tiene preguntas, sobre todo después del horario de atención o durante los fines de semana.